NATURALIZE

CHARLOTTE

VISITANTES

See something that doesn't look right? Let us know

RECURSOS

VOLUNTARIOS

HOJA DE HECHOS

Regresar a la Lista de Recursos

CONÉCTESE CON LAS ORGANIZACIONES

A continuación hay una lista compilada de recursos para ayudarlo durante y después del proceso de naturalización. A medida que avanza por los pasos del proceso de naturalización, lo animamos a que se comunique con estas organizaciones las cuales son miembros de Naturalize Charlotte para que puedan ayudarle a facilitar el proceso y brindarle ayuda personalizada.

SERVICIOS JURÍDICOS

Catholic Charities Diocese of Charlotte

El programa de inmigración de la Diócesis de Caridades Católicas de Charlotte está acreditado por el Departamento de Justicia y sus especialistas en inmigración son reconocidos por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos para representar a los clientes. Su personal ayuda a los clientes a comprender mejor su estado legal y los posibles beneficios de inmigración. Ambos miembros del personal son bilingües en español e inglés y tienen acceso a abogados de inmigración locales, así como a Catholic Legal Immigration Network Inc (CLINIC), una red nacional de abogados de inmigración. Sus servicios incluyen: ciudadanía, documentos de viaje, peticiones familiares y proceso consular, Permiso de Residencia (reemplazo y renovaciones), ajuste de estado, servicios de traducción y notario, Acción Diferida para los llegados en la infancia (DACA- renovación), Estado de Protección Temporal (TPS).

Contacto:

Anggie Fernandez

alfernandez@charlottediocese.org

Charlotte: 704-370-3219

International House

La Clínica Jurídica de Inmigración de Ginter en International House ayuda a los inmigrantes y refugiados de Charlotte a navegar el proceso legal para convertirse en ciudadanos estadounidenses, obtener una tarjeta verde o permiso de trabajo y reunir a sus familias aquí en su nueva ciudad. Con el mandato de servir a los residentes de bajos ingresos del área metropolitana de Charlotte y con tres abogados y un representante acreditado por la junta que pueden representar a los clientes. La clínica está abierta a todos los grupos étnicos y se dirige a los casos más desfavorecidos.

Contacto:

 704-405-0962

Carolina Refugee Resettlement Agency

La Agencia de Reasentamiento de Refugiados de Carolina (CRAA)  ofrece clases de preparación para la ciudadanía, servicios legales de inmigración (incluida la ayuda con el permiso de residencia, residencia permanente y ajuste de estatus). CRRA sirve a refugiados pero también está abierto al público.

Contacto:

Marsha Hirsch

marsha.hirsh@carolinarefugee.org

704-535-8803

Latin American Coalition

La Coalición Latinoameriana opera una Clínica Legal de Inmigración que se enfoca en Permisos de Residencia y Ajustes de Estado, además de proporcionar Evaluaciones de Exención de Cargos, Asistencia de Solicitud y Revisión de Abogados. 

Contact:

Ivonne Bass

ibass@mylac.org

704-941-2553

Southeast Asian Coalition

La Coalición del Sudeste Asiático trabaja con muchas organizaciones asociadas y voluntarios comunitarios y legales para apoyar a los miembros de la comunidad a través de su proceso de ciudadanía. Organizan Ferias Gratuitas de Ciudadanía y Conozca sus Derechos, en su idioma,  que incluyen evaluaciones previas, N-400 y apoyo para la solicitud de exención de tarifas, una presentación de Conozca sus Derechos y revisiones de abogados.

Contacto:

Jenny Lee

jenny@seacvillage.org

 

PROGRAMAS EDUCATIVOS

 
Carolina Refugee Resettlement Agency

La Agencia de Reasentamiento de Refugiados de Carolina (CRRA) ofrece clases de preparación para la ciudadanía. El CRRA sirve a los refugiados pero también está abierto al público.

Contacto:

Marsha Hirsch

marsha.hirsh@carolinarefugee.org

704-535-8803

CP_Stacked-CC_4c_Stacked-CC_4c.png
Central Piedmont Community College

Central Piedmont Community College (CPCC) ofrece clases de inglés de varios niveles, clases de preparación para la ciudadanía, asesoramiento educativo y capacitación vocacional.

Contacto:

Lindsay LaPlante

lindsay.laplante@cpcc.edu

Latin American Coalition

La Coalición ofrece Clases de Inglés como Segundo Idioma (ESL) y ciudadanía. Todos los programas se ofrecen en español e inglés.

Contacto:

Ivonne Bass

ibass@mylac.org

704-941-2553

International House

La Casa Internacional ofrece clases de Inglés como Segundo Idioma( ESL) multinivel para adultos, tutoría de ciudadanía y clases para adultos, y una hora de conversación en inglés para todas las edades.

Contacto:

Jennifer De La Jara

jdelajara@ihclt.org

704-333-8099

Mon-Fri 9:00 AM - 5:00 PM

Southeast Asian Coalition

La Coalición del Sudeste Asiático organiza programas de educación comunitaria para explorar la identidad, los problemas de justicia social y el compromiso cívico para construir una conciencia centrada en la comunidad.

Contacto:

 

A’lishia Bowman

alishia@seacvillage.org

Screen Shot 2019-07-17 at 6.12.55 PM.png

Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. administran el sistema de inmigración legal de la nación y colaboran con la ciudadanía, la naturalización y la integración cívica. USCIS ofrece presentaciones de naturalización y materiales de estudio de naturalización.

Contacto:

 

Charlotte Community Relations Officer

cltcro@uscis.dhs.gov

704-676-3148

7:00 AM - 3:30 PM

USCIS

PROGRAMAS JUVENILES

 
Refugee Support Services

El Programa Educativo de Servicios de Apoyo a Refugiados brinda a los niños y padres refugiados un ambiente seguro, amoroso y acogedor que promueve el amor por el aprendizaje y el juego creativo. Se les enseña y anima a los niños a interactuar felizmente entre ellos, escuchar en silencio las historias mientras están sentados uno al lado del otro, compartir el refrigerio en la misma mesa, crear obras de arte, hacer ejercicio jugando, y hablar con adultos que escuchan con atención a sus necesidades y descubrimientos.

Contacto:

Rachel Humphries

info@refugeesupportservices.org  

704-458-3245

Screen Shot 2019-01-06 at 5.25.45 PM.png
ourBRIDGE

En ourBRIDGE, los jóvenes reciben ayuda con la tarea, participan en proyectos prácticos de STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas) y participan en un plan de estudios culturalmente relevante que enfatiza el aprendizaje experimental. Con un promedio de 100 niños atendidos por día, ourBRIDGE ofrece a los estudiantes un plan de estudio que incluye jardinería, cocina, arte, deportes, educación y más. El enfoque de ourBRIDGE es el bienestar social y emocional de sus estudiantes.

Contacto:

(980) 272-6022
info@joinourbridge.org

Southeast Asian Coalition

En la Coalición del Sudeste Asiático, el Programa Juvenil es el centro de todo el trabajo que hacen. El Programa Juvenil involucra principalmente a jóvenes afroamericanos, del sudeste asiático y latinos de los lados este y oeste de Charlotte. SEAC cree en el poder de la juventud y está aquí para brindarles espacio para obtener una educación política, amistades, familia, apoyo, etc. El Programa Juvenil llega a SEAC semanalmente todos los martes. Además, SEAC también ofrece a los jóvenes una oportunidad de pasantía en el Programa de Jóvenes Activistas y Organizadores Estudiantiles.

Contacto:

 

A’lishia Bowman

alishia@seacvillage.org

Screen Shot 2019-07-17 at 6.12.55 PM.png
download.jpeg
YMCA

Los Centros de Bienvenida para Americanos del YMCA fortalecen el acceso de los inmigrantes a servicios sociales vitales, y brindan una gama de servicios para miembros de la comunidad como Inglés como Segundo Idioma (ESL) y Padres como Maestros.

Contacto:

 

Candace Murray

Candace.Murray@YMCAcharlotte.org

 

Pilar Perez

Pilar.Perez@YMCAcharlotte.org

Catholic Charities
Diocese of Charlotte

El Programa de Jóvenes Refugiados de Caridades Católicas existe para apoyar a los estudiantes refugiados y sus familias tanto en su educación como en su experiencia general de adaptación a su nuevo hogar. Buscamos ofrecer una mano amiga mientras las familias enfrentan los muchos desafíos del reasentamiento. Estos incluyen, entre otros, navegar por el sistema educativo estadounidense, las repercusiones de la pérdida de la comunidad y la familia extendida, las barreras del idioma y la adaptación cultural.

 

SERVICIOS JUVENILES:

 

Programa extracurricular para K-5 enfocándose en ayuda con la tarea, alfabetización y ESL.

Programa de escuela intermedia que proporciona asistencia con tareas, tutoría y desarrollo social.

Tutoría directa para estudiantes de secundaria

Reunirse con maestros y administradores escolares para rastrear y apoyar a los estudiantes.

Mentoría de secundaria

Cenas semanales para estudiantes de secundaria y preparatoria.

Preparación para la universidad y / o asistencia para la preparación laboral

Reuniones de padres y comunidad

Programación de verano centrada en ESL, alfabetización y participación comunitaria.

¡Excursiones, actividades de enriquecimiento y más!

Contacto:

 

Lashonda Walker

704-370-3397

LRWalker@charlottediocese.org

PRÓXIMO PASO:

El siguiente paso en el proceso es determinar si usted es elegible para comenzar el proceso de naturalización y comenzar su camino hacia la ciudadanía.